Textläkare

Första hjälpen för bakåtsträvande tänkande, (ur)sammansättning och struktur, målgruppsanalys, krossklippning och hiss-pitch. Klippning av texten i lager som hårstrån.

Vi arbetar med bland annat manuskript (skönlitteratur och facklitteratur), översättningar av dramatik för teater (dialoger och scenanvisningar), produktbeskrivningar, pressmeddelanden och företagspresentationer.

Vi erbjuder professionellt stöd vid skrivande, strukturering och optimering av texter för olika ändamål inom kultur- och näringslivet.

Textdiagnos och komposition
Vi erbjuder snabb och professionell stöd för texter som är under utveckling: (de)komposition, struktur och logik skärps. Vi fokuserar på målgruppsanalyser, elevator pitch och crosscutting för att förmedla ert budskap kraftfullt och tydligt.

Brett textutbud
Vår expertis omfattar manuskript (fiktion och facklitteratur), översättningar av litteratur till teater (dialoger, regianvisningar), produktbeskrivningar, pressmeddelanden, företagsrepresentationer och andra kommunikationstexter.

Lager och förfining
Vi delar upp texter i lager för att möta olika målgrupper och kommunikationsbehov utan att förlora kärnan. Detta skapar texter som både är djupgående och lättillgängliga.

Redigering och språkgranskning
Förutom innehållsoptimering erbjuder vi noggrann redigering, språkkorrigering och stilanpassning, anpassat till er disciplin och målgrupp.

Allt detta på Les Glaneurs fyra språk — nederländska, svenska, engelska och franska.