Tekstdokter

Eerste hulp bij achterstevoren denken, (de)compositie en structuur, ijkpersonen en doelgroepanalyse, elevator pitch en crosscutting. Tekst in lagen knippen zoals hoofdhaar.

We werken onder andere met manuscripten (fictie en non-fictie), vertalingen van literatuur naar theater (dialogen, regieaanwijzingen), projectplannen, productbeschrijvingen, subsidieaanvragen, persberichten en bedrijfspresentaties.

Les Glaneurs bieden deskundige ondersteuning bij het schrijven, structureren en optimaliseren van teksten voor uiteenlopende doeleinden binnen de culturele en zakelijke sector.

Tekstdiagnose en compositie
Wij bieden assistentie bij teksten die nog in ontwikkeling zijn: (de)compositie, structuur en logica worden scherpgezet. Daarbij besteden we aandacht aan ijkpersonen en doelgroepanalyse, elevator pitch en crosscutting om uw boodschap krachtig en helder over te brengen.

Breed tekstpalet
Onze expertise omvat manuscripten (fictie en non-fictie), vertalingen van literatuur naar theater (dialogen, regieaanwijzingen), projectplannen, productbeschrijvingen, subsidieaanvragen, persberichten, bedrijfspresentaties en andere communicatieteksten.

Laagjes en verfijning
We knippen teksten in lagen om verschillende doelgroepen en communicatienoden te bedienen zonder de kern te verliezen. Zo zorgen we voor tekst die zowel diepgaand als toegankelijk is.

Redactie en taalbewaking
Naast inhoudelijke optimalisatie zorgen wij ook voor nauwkeurige redactie, taalcorrecties en stijlafstemming, passend bij uw discipline en doelgroep.

Dit in de vier talen van Les Glaneurs — Nederlands, Zweeds, Engels en Frans.